viernes, 8 de agosto de 2008

LA VIE QUOTIDIENNE AU QUEBEC

La vie quotidienne
Transport en commun
Permis de conduire, la S.A.A.Q
Épicerie et Dépanneurs Épiceries Latines (Los Andes)
Ouvrir un compte en banque
Le prix des « choses » et magasiner
La T.V et la Radio et les journaux
Sortir, se divertir, spectacles gratuits etc.
Les amis, les amours, et l’alcool (la S.A.Q)
L’art, la culture, la musique etc.


Transport en Commun
Les Autobus et Le Métro.

La S.T.M
La Société des Transports de Montréal

Citoyens, les Québécois savent attendre patiemment leur tour et ne se bousculent jamais pour monter dans un bus.

A MTL pour le bus on prononce le « bos » mais dans la ville de Québec on dit « la bus »

Les lignes :
La 80 et la 545, la 51, la 211 etc.
AVOIR L’ARGENT EXACTE, car le chauffeur ne rend pas la monnaie.

Qu’est ce qu’on achète? Et combien ça coûte?
On dit un billet d’autobus. 2,50$
Pour acheter 6 billets on dit une lisière 11,50$
Une carte mensuelle s’appelle une passe 63$
Une carte hebdomadaire 18,50$
Tarifs spéciaux pour les étudiants et pour les « personnes de l’âge d’or »
Étudiants=jusqu’á 25 ans…
(Á Sherbrooke le transport en commun est gratuit pour les étudiants)

Ne pas oublier de :
Prendre son transfert. Boîte métallique.

Truc…
Si dans le bus la porte est ouverte et que le chauffeur n’est pas là…vous pouvez passer sans payer.
Si dans le métro le contrôleur n’est pas là…regardez la flèche…si elle est verte, passez sans payer vous avez le droit.

Comment on se sert du billet, on le met dans la petite boîte…

Pour savoir l’horaire de passage :
Autobus et le numéro de la ligne (TELBUS) : 288-6287

HORAIRE 5h30 à 0h45
Pour le métro, le dernier passage est selon les lignes, mais en général entre minuit et minuit trente, la fin de semaine vers 1h00 du matin.
LES BUS DE NUIT
Regardez sur les pancartes des arrêts il y a aussi (si il y a un service de nuit) les horaires pour les « bos de nuit »

Site très utile : www.stcum.qc.ca


LES TAXIS
Les Prix sont contrôlés automatiquement par la petite machine… le prix minimum est de 2,50 $ voir 3,50$ il n’y a pas de limite de distance. Si vous appelez le taxi par téléphone, la distance effectuée pour venir vous chercher ne vous est pas chargée.
Prix fixe pour les aéroports.

ET LES VÉLOS.
Pistes Cyclables,
La police vous surveille aussi
Attention aux voitures

Permis de conduire et le monde du « char »

La S.A.A.Q : La société de l’assurance automobile du Québec : www.saaq.gouv.qc.ca
855 bd Henri Bourassa O.

Pour savoir où se trouve le bureau le plus près de chez vous :
(514) 873-7620 S.A.A.Q Québec : (418) 643-7620
Ailleurs au Québec : 1 800 361-7620

Prendre rendez-vous pour l’examen :
Examen théorique et pratique
À Québec : (418) 643-5213
Ailleurs au Québec : 1888 667-8687

L’assurance dommages corporels des tiers et du conducteur est financée par la S.A.A.Q grâce aux diverses taxes payées par les automobilistes, notamment sur le permis de conduire.
Il s’agit d’un système d’assurance « sans faute » de sorte que la victime comme le responsable sont indemnisés selon des tarifs fixes. Ce régime est spécifique au Qc.

Par contre pour l’assurance dommages matériels, il faut contracter avec une compagnie.

LE PERMIS QUÉBÉCOIS

Est un permis provincial et non national; il faut donc en changer si l’on s’installe ailleurs au Canada.
Sert de carte d’identité
Est un permis à point. On les appellent points de « démérites » ou points d’inaptitudes »
Après un retrait de 15 points, les sanctions sont la révocation ou la suspension du permis. Le nombre de points retirés a également pour conséquence d’augmenter les primes d’assurance annuelle (de 86$ à 434$)

« Les Chars » (voiture, auto en québécois)

Toujours avoir dans son char en hiver : un « Kit de Survie »
Une couverture, des gants, ou tout vêtement chaud
Une Pelle (si vous vous retrouvez coincé dans la neige ça aide à s’en sortir…croyez-moi!)
Des « Chenilles » (pour mettre sous les roues quand vous êtes pris dans la neige, ça aussi ça aide…)
Du Liquide antigel (pour le pare-brise)

En Québécois pour dire une contravention on dit un ticket (à prononcer Tickette)

Le nom des autoroutes La 20, La 40, La 15, la 113

Le nom des rues, avenues, boulevard, et leur orientation Nord, Sud, Est, Ouest
Saint-Laurent = « la Maine » (Nord-Sud)
Sainte Catherine = Sainte-Cat’ (Est-Ouest)
Saint-Denis (Nord-Sud)
Sherbrooke (Est-Ouest)
Mont-Royal (Est-Ouest)
Henri-Bourassa (Nord-Sud)
Etc.

Téléphone public

Il y en a presque partout, et c’est pratique pour voir l’heure.
Cela coûte 50¢ (0.50$) faire un appel local, et vous pouvez parler éternellement)

Le 411 est gratuit et le 411 c est pour connaître un numéro de tel.


Les buanderies (les laveries)

Buanderie
Dans chaque quartier il y en a, c’est un bon endroit pour socialiser, souvent il ya des tableaux avec pleins de petites annonces, emplois, appartements, vente d’articles etc…

Dans le sous-sol de certains immeubles on y retrouve parfois une salle buanderie qui dispose d’une laveuse (machine à laver) et d’une sécheuse.

Rechercher les Laveries-cafés, endroits très agréables ou socialiser est encore plus facile.


Le Monde des banques et la Caisse Populaire

Pour ouvrir un compte il faut OBLIGATOIREMENT 2 PIÈCES D’IDENTITÉ
(Un truc, il vaut mieux que l’une des 2 pièces ait une photo)
Ex : Passeport, permis de conduire, carte d’assurance maladie, carte de crédit, carte bancaire,

La banque n’a pas à vous demander ni un dépôt minimum, ni une preuve d’emploi.

Souvent vous devez fournir une preuve de résidence, facture de téléphone, électricité, ou autre

Renseignements que la BANQUE PEUT vous demander :
Noms
Date de naissance
Adresse et numéro de téléphone
Numéro d’assurance sociale

Demandez, avant de donner quelques renseignements que ce soit, si ces renseignements sont obligatoires, ou demandez quels sont les renseignements qui sont obligatoires de fournir.


Les banques réduisent de plus en plus leurs heures d’ouvertures.
Ex : 10h00 á 15h00 du lundi au mercredi
10h00 á 20h00 le jeudi
10h00 á 18h00 le vendredi
La plupart des banques sont fermées le samedi.

Elles chargent des frais d’utilisation pour les moindres détails. « Comme les Québécois ne se plaignent pas, les banques augmentent de façon démesurée le cout de leurs services.

Si vous pensez voyager au Canada, essayez de choisir une banque qui dispose de succursale dans toutes les provinces.

Au Québec les plus nombreuses sont les Caisses Populaires.

Mais vous choisirez aussi en fonction de votre lieu de résidence et de votre lieu de travail. Certains quartiers disposent de plusieurs guichets automatiques et de banques, alors que d’autres non qu’une seule institution financière.

Les Impôts

Au Qc, on doit faire 2 déclarations de revenus, mais cela ne veut pas dire que l’on paye 2 fois plus d’impôts.

www.revenu.gouv.qc.ca

www.ccra-adrc.gc.ca Agence des douanes et du revenu du Canada.

On peut se procurer une « trousse d’impôt » dans les bureaux de postes, ou encore dans certaines institutions financières.

Votre employeurs vous remettra chaque année(En général, fin Février, début Mars.), ou à chaque fin d’emploi votre T4, il y a un exemplaire pour Revenu Canada et un autre pour Revenu Québec
Mais qu’est-ce que le T4 :
Est inscrit le salaire perçu
Toutes les sommes versées pour l’impôt fédéral et provincial
Assurance-emploi et les rentes

Vous devez vous-même faire tous les calculs selon vos revenus, mais ne vous inquiétez pas un agent du gouvernement refera le calcul et vous enverra un avis de cotisation ou « Bingo! » un remboursement.

Les Déclarations se postent avant le 30 avril minuit.

Il y a toujours des organismes communautaires qui aident gratuitement à faire pour vous vos déclarations de revenus. Sinon magasiner les agents comptables, il y a un vrai commerce pour les impôts.

LES TAXES
La T.P.S et la T.V.Q

Ce qui fait environ un total de 15% de plus sur la majorité de vos achats, sauf sur l’achat de nourriture dans les épiceries. Dans les restaurants il faut rajouter au prix le 15 % des taxes plus le pourboire, mais celui-ci n’est pas obligatoire, c’est selon le service, si le service vous a plut alors vous donner un bon pourboire, qui est normalement 15%.



Épicerie et Dépanneurs marchés, IGA, Metro, Provigo Loblaws, Club Price etc.

Les Dépanneurs = bodegas

Les pharmacies qui ont de tout, mais vraiment de tout!!!
Jean Coutu
Pharmaprix

Les magasins où on trouve PLEINS DE CHOSES POUR LA MAISON et plus, pratique et pas chers,
Les Dollaramas
La plupart des articles sont à 1$ + taxes, donc plus ou moins 1,19$, c’est vraiment des magasins super pratiques, il y en a presque partout.

Les Quincaillerie = ferreterias

Les ventes de garages
Promenez vous dans les rues au printemps en été et en automne et vous tomberez certainement sur des portes de garages ouvertes, et où les gens ont mis tout ce dont ils ne veulent plus en vente à prix très mais très réduits, on peut vraiment faire de belles aubaines.

Les bureaux de poste
Poste Canada site internet.
La poste c’est Canadien
Les bureaux de poste sont dans les Épiceries, Jean-Coutu, Pharmaprix, Métro, ou dans des papéterie
Les Boîtes aux Lettres, ce sont des Grosse Boîtes Rouges, dans la rue.


Sortir, se divertir, spectacles gratuits etc.

Vous serez surpris par ces longues files d’attente devant les restaurants et les discothèques, même par -20,00 C
Café et Resto
Au restaurant les québécois demande des additions séparées, c'est-à-dire que chaque personne reçoit une facture correspondant à ce qu’il ou elle a consommé(e).

ATTENTION, lorsqu’un ou une Québécois(e) vous invite à manger au restaurant, ou vous invite à aller au cinéma ou vous invite à quoique ce soit, cela ne veux pas obligatoirement dire qu’il ou elle payera pour vous, cela veut peut-être dire qu’il ou elle vous invite à l’accompagner à faire cette activité avec lui ou elle. DONC QUAND UN QUÉBÉCOIS VOUS INVITE, PRÉVOYAIT TOUJOURS DE L’$$$ (argent) parce que vous pourriez être mal pris. Si vous ne pouvez accepter l’invitation, justement parce que vous ne disposez pas de moyens financiers suffisants pour cette activité, vous pouvez tout simplement le mentionner à la personne en question, et celle-ci vous dira peut-être, « mais non c’est moi qui invite! », on ne sait jamais, à moins de le demander.
CONCLUSION : Méfiez-vous de l’expression : je t’invite
Vérifiez, si vous êtes simplement invité à accompagner la personne, ou si celle-ci payera pour vous en vous invitant.

Les amis, et chez les amis. Les chums, les blondes, Les partys

Les règles de bien séance Québécoises

On n’envahit pas l’espace d’un québécois, on n’entre pas dans la bulle d’un québécois.
On respecte l’espace individuel et personnel d’un Québécois.
On ne fait pas nécessairement la bise. On serre la main, on salut d’un hochement de tête, et si on est un gars on ne fait surtout pas la bise à un autre gars. Le Qc ce n’est pas la France.


Quand on arrive chez des Québécois :
On avise avant d’aller « visiter » quelqu’un.
On enlève ses chaussures, ou on demande s’il faut les enlever.
Si on cherche les WC, on demande où sont : les toilettes

Expression qui vous invite à vous asseoir :
« Tire toi une bûche » (prends un siège, assis-toi)
Ou « Assise-toi don » ou encore « tu peux t’assir icitte» (Assis-toi là)

Les non-réflexes
Votre hôte ne vous proposera pas d’entrée quelque chose à boire, donc si vous mourrez de soif, n’hésitez pas à demander un verre d’eau.

Non pas que les québécois ne soient pas généreux, mais il n’y a pas autant de règles d’hospitalité qu’en France ou bien qu’en Amérique Latine où « mi casa es tu casa », au Québec mi casa es mi casa, y tu casa es tu casa. Évidemment il y a plein de Québécois qui sont très hospitaliers et accueillants où vous vous sentirez très bien reçus.

Si vous voulez jeter quelque chose qui peut être recyclé, demandez où se trouve le bac de recyclage avant de vous dirigez vers la poubelle. Vous ferez bonne impression par votre conscience écologique. Bon si la personne n’a pas de bac de recyclage, et bien vous lui aurez peu-être fais prendre conscience qu’elle devrait s’en procurer un, et alors, Bravo!


Dans les Partys, (Les fêtes)

Chacun amène son alcool et le place dans le frigo de la personne hôtesse. Mais pas tout mélangé, non! chacun son petit coin, ou bien aussi, chaque personne garde sa caisse de bière près de lui, et place 1 ou 2 bières dans le frigo afin de les refroidir au fur et à mesure.
Pourquoi : pour être certain que personne ne prend de ses bières. C’est triste mais c’est souvent comme ça…
Attention dans certains Partys, gare à prendre une bière qui n’est pas à toi… Vous pourriez vraiment vous faire sermonner, voire engueuler, ou vous faire critiquer lorsque vous aurez le dos tourné, ou vous faire « regarder croche » (vous faire mal regarder)

Les Québécois n’ont pas toujours le réflexe du partage, souvent vous rencontrerez des gens très individualistes qui ne seront pas portés à partager. Quand on vient d’Europe ou encore d’Afrique ou d’Amérique Latine, cela est très choquant.

Si vous n’avez rien amené ou si vous avez terminé ce que vous aviez apporté, cela peut quand même arriver que certaines personnes plus généreuses que la moyenne, vous propose une bière ou deux.

Bon, vous pouvez aussi tomber sur des gens vraiment très généreux qui ne calculeront pas, qui ne s’offusqueront pas si vous avez ou non apporté qqchose, et qui partagerons avec vous tout ce qu’ils ont. Il en y a quand même (Beaucoup sont des Québécois d’origine étrangère).

Mais ce n’est pas comme l’hospitalité d’ici, ou l’invité est roi, et où on le gave de nourriture et de gaseosas et d’alcool et de tout ce qu’il ya dans le frigo dans le bar et dans la bodega du coin si y a plus rien à la maison… Probablement que cet aspect de la culture Péruvienne vous manquera, et alors vous irez rejoindre la communauté latino « de vez en cuando » pour vous rappelez les bons aspects de votre culture, « las reuniones con gente generosas que saben compartir, aun cuando no tienen mucho! »

Au Québec
il est interdit de vendre et d’acheter de l’alcool après 11h00 PM. Si vous voulez consommer de l’alcool après 11h00PM il faut aller dans un restaurant, dans un bar, ou une discothèque. (ou chez vous évidemment si vous en avez)
Il est interdit de consommer de l’alcool dans la rue
IL EST INTERDIT D’AVOIR UNE BOUTEILLE D’ALCOOL OUVERTE DANS UNE VOITURE
D’ailleurs il vaut mieux garder son alcool dans le coffre arrière de l’auto, lorsque l’on doit se déplacer avec de l’alcool dans la voiture.
· LA CONDUITE EN ÉTAT D’ÉBRIÉTÉ EST TRÈS MAL VUE PAR LA SOCIÉTÉ, ET CE N’EST PAS UNE COUTUME COURANTE. LA LOI EST TRÈS SÉVÈRE, ET IL Y A BEAUCOUP DE CONTRÔLE. (je rajouterais personnellement TANT MIEUX).
· Tous les alcools tels que vodka, rhum, gin, Whisky etc, on appelle ça du « Fort »

Bon Partys!! (Ce n’est pas si terrible, que ça, vous vous amuserez surement j’en suis sûre!!)

1 comentario:

Lanla dijo...

Bonjour. Merci de partager votre vie. J'apprecie.